墙面发霉起皮的翻新修复方法如下：
1、清理发霉起皮的墙面：使用铲子铲掉发霉起皮的墙面，并清理干净，同时使用砂纸打磨墙面，让墙面更加平滑。
2、涂刷抗碱底漆：在清理干净的墙面上涂刷抗碱底漆，以增强墙面的抗碱能力，防止返碱现象发生。
3、批刮耐水腻子：在抗碱底漆干燥后，使用耐水腻子对墙面进行找平处理，以提高墙面的耐水性能，防止起皮现象发生。
4、砂平墙面：使用砂纸将腻子表面砂平，让墙面更加平滑，同时清理掉墙面的灰尘。
5、涂刷面漆：在砂平墙面后，使用面漆对墙面进行涂刷，以增强墙面的装饰效果和保护性能。
需要注意的是，在修复过程中，要保持室内通风良好，避免墙面受潮、受湿。同时，要选择质量好的涂料和材料，以保证施工效果和墙面质量。如果墙面发霉起皮严重，建议请专业人员进行修复。
