室内墙面受潮发霉的处理和翻新步骤如下：

1、处理发霉部分：首先，需要清除墙面的霉斑。可以使用牙刷将霉斑刷掉，然后使用软布沾上酒精轻轻擦拭，这样可以使墙壁干燥，阻止霉菌的再次滋生。另外，也可以使用漂白水和水按1：99的比例混合后，倒入喷壶中喷洒在发霉的墙面上，然后用抹布擦拭墙面，再用清水冲洗。等墙面干燥后，刷上防霉漆，这样可以长时间防潮。

2、墙面清理：如果墙面有粉化、起皮、掉皮等问题，需要先进行处理。粉化严重的部分需要铲除，铲除后滚建筑胶水一遍。原墙面过于光滑、刷过油漆、乳胶漆的须作铲除后做打磨处理。把粘结不牢的表皮及浮尘去掉，便于新涂料和墙体粘结。如果有掉皮的凹进去的部分，最好有腻子补一下。

3、刷底漆：墙面底漆的作用是抗碱防潮、封固基材、保护面漆、提高面漆的质感和遮盖力。尤其是老房翻新，墙面一定要做底漆，直接上面漆墙面容易起泡发霉，日照久了墙面颜色也容易发生变化。

4、全面修补：对于已上漆墙面的修补，最好是整块墙面，或尽可能选择较大的面积进行修补，这样可以尽量避免色差。

5、修补防色差：注意按照漆桶说明配比及涂刷，最好估算好用量，一次准备足够的量，这样才能保证颜色相同。涂料厂虽然提供了色卡，但由于老墙面本身碱性比较强，效果可能会有差距。

6、翻新涂料选择：选择适合室内墙面翻新的涂料，如乳胶漆、壁纸等。在选择涂料时，需要考虑涂料的环保性、耐久性、色彩等因素。避免使用劣质涂料，以免对室内环境造成污染。

以上步骤完成后，室内墙面受潮发霉的问题应该可以得到解决，并且墙面也进行了翻新处理。但需要注意的是，在施工期间，需要注意保护周围的家具和地面，避免涂料溅到上面造成损坏。同时，施工期间需要保持室内通风，避免涂料挥发物对人体造成危害。施工完成后，也需要及时清理施工现场，保持室内整洁。