旧房翻新装饰公司的报价因多种因素而异，包括翻新程度、装修风格、材料选择、施工难度等。因此，很难给出一个具体的每平米价格。
一般来说，如果只是进行简单的翻新，如刷新墙面、更换地板等，价格可能会相对较低。而如果需要进行大规模的翻新，如改变房屋结构、增加新功能区域等，价格则会相对较高。
此外，不同的装饰公司也会有不同的报价。一些高端公司可能会提供更专业的服务和更高品质的材料，但价格也会相应更高。因此，建议在选择装饰公司时，要根据自己的需求和预算进行选择。
总的来说，旧房翻新装饰公司的报价是一个相对复杂的问题，需要综合考虑多种因素。如果您有具体的翻新需求和预算，建议咨询当地的装饰公司或专业人士，以获取更准确的报价和建议。
